genital warts treatment cvs